1
00:00:00,000 --> 00:00:10,170
[මෙම කතා මාලාව රූගත කළේ යටතේ
හදිසි නියෝගය මගින් වැළැක්වීමේ පියවර]

2
00:00:10,170 --> 00:00:15,110
[චරිත, හැසිරීම්, ස්ථාන, ආයතන, රැකියා
සහ මෙම ලිපි මාලාවේ සිදුවීම් මනඃකල්පිත වන අතර විනෝදාස්වාදය සඳහා පමණි]

3
00:00:15,110 --> 00:00:20,130
[එය මාලාවේ කිසිදු ක්‍රියාවක් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
නරඹන්නාගේ අභිමතය පරිදි උපදෙස් දෙනු ලැබේ]

4
00:01:07,030 --> 00:01:11,880
[KinnPorsche The Series]

5
00:01:11,890 --> 00:01:14,960
මම ඔබට තවදුරටත් කින්ගේ ආරක්ෂකයා වීමට ඉඩ නොදෙමි.

6
00:01:15,110 --> 00:01:18,490
ඒත් මම ඔයාටයි මල්ලිටයි මෙහෙ ඉන්න දෙන්නම්.

7
00:01:18,490 --> 00:01:19,990
කින්ගේ පෙම්වතා ලෙස.

8
00:01:21,110 --> 00:01:22,580
ඔබ සහ මැකාවු,

9
00:01:22,580 --> 00:01:24,080
මගේ පුතුන් වීමටවත් සුදුසු නැත.

10
00:01:24,480 --> 00:01:26,940
හැමෝම දන්නවා මම වේගාස් කියලා.

11
00:01:27,330 --> 00:01:29,080
මම මොනවා කළත් මට ඔයාගේ ලොක්කාව පරාජය කරන්න බැහැ වගේ.

12
00:01:29,080 --> 00:01:30,640
ඔබ සැසඳිය යුත්තේ ඇයි?

13
00:01:30,640 --> 00:01:33,530
සෑම කෙනෙකුටම හොඳ සහ නරක කොටස ඇත.

14
00:01:33,630 --> 00:01:35,039
ඔයාගේ පරණ නඩුව මතකද?

15
00:01:35,460 --> 00:01:37,060
ඇත්තටම මොකද වුණේ?

16
00:01:37,060 --> 00:01:39,370
මට මකන්න අණ දුන් කෙනා
එම නඩුවේ සෑම දෙයක්ම,

17
00:01:39,370 --> 00:01:41,370
කෝන් මහතා ඔබේ පියා විය.

18
00:02:07,470 --> 00:02:08,470
හරි හරී.

19
00:02:11,240 --> 00:02:12,250
ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද?

20
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
උද්යෝගිමත්ද?

21
00:02:17,530 --> 00:02:18,530
ඒ නිසා ගොඩක් කම්මැලියි.

22
00:02:19,380 --> 00:02:20,380
ඉතින් ගොඩක් ද?

23
00:02:21,290 --> 00:02:23,410
ඔබ ඔබේ සියලු භාණ්ඩ ගෙනාවාද?

24
00:02:23,410 --> 00:02:25,410
අද ඔබේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය.

25
00:02:25,820 --> 00:02:27,510
ඔව්, මම කළා.

26
00:02:27,510 --> 00:02:30,480
ඔයා මට වඩා කලබල වෙලා.

27
00:02:34,220 --> 00:02:36,480
හොඳයි, මෙය මගේ සිහිනයයි.

28
00:02:37,990 --> 00:02:39,990
ඔබ විශ්වවිද්‍යාලයට ඇතුළත් වීමට ආසන්නයි.

29
00:02:42,079 --> 00:02:44,090
ඒ ගැන සතුටු නැද්ද?

30
00:02:46,890 --> 00:02:48,250
ඔව්.

31
00:02:48,250 --> 00:02:49,260
යන්තම් යන්න.

32
00:02:50,260 --> 00:02:52,260
ඔබට යමක් අමතකද?

33
00:03:06,460 --> 00:03:08,850
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

34
00:03:11,300 --> 00:03:12,300
ඔව්.

35
00:03:12,670 --> 00:03:13,420
යන්න!

36
00:03:14,040 --> 00:03:15,040
එක මොහොතක්.

37
00:03:21,360 --> 00:03:22,370
වාසනාව.

38
00:03:27,060 --> 00:03:28,060
ඔයා නියමයි.

39
00:03:36,340 --> 00:03:38,340
මම ඔයාට ආදරෙයි අයියේ.

40
00:03:57,700 --> 00:03:59,870
හෙලෝ, ඔබ සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා මෙහි සිටිනවාද?

41
00:03:59,870 --> 00:04:00,770
ආයුබෝවන්.

42
00:04:00,770 --> 00:04:02,810
- ඔයා ශිෂ්යයකු ද?
- ඔව්, නෝනා.

43
00:04:06,840 --> 00:04:09,010
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

44
00:04:07,400 --> 00:04:16,540
[සංගීත ඇකඩමිය]

45
00:04:14,320 --> 00:04:15,800
Er,

46
00:04:15,800 --> 00:04:18,440
ආයුබෝවන්, ඔබ සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා මෙහි සිටිනවාද?

47
00:04:18,440 --> 00:04:19,940
එර්, නැහැ.

48
00:04:20,760 --> 00:04:21,760
හරි.

49
00:04:23,910 --> 00:04:25,170
කඩන්න ඕනද?

50
00:04:27,360 --> 00:04:29,210
- ආයුබෝවන්.
- මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

51
00:04:29,210 --> 00:04:30,920
කරුණාකර ඔබට ඔවුන් ගැන සැලකිලිමත් විය හැකිද?

52
00:04:31,730 --> 00:04:32,730
මේ විදියට ඇතුලට එන්න.

53
00:04:31,920 --> 00:04:35,470
[නැවත ආරම්භ කරන්න]

54
00:04:37,700 --> 00:04:38,450
අද අපිට ගොඩක් සිසුන් එනවා.

55
00:04:38,450 --> 00:04:39,450
ඔව්.

56
00:04:40,710 --> 00:04:42,710
හරි හරී. සම්මුඛ පරීක්ෂණය නේද? කරුණාකර ඇතුළත.

57
00:04:49,880 --> 00:04:53,290
ඔයා හිතනවද මේක උඩට යයි කියලා?

58
00:04:53,290 --> 00:04:54,180
මම එසේ සිතනවා.

59
00:04:54,180 --> 00:04:56,890
ඇත්තටම? මම හිතන්නේ නැහැ දැන් ඒක එච්චර හොඳ නැහැ වගේ.

60
00:04:56,890 --> 00:04:57,900
පොල්!

61
00:04:57,900 --> 00:04:58,550
නමුත් එය ඉහළ යා හැකිය.

62
00:04:58,550 --> 00:04:59,690
පොල්!

63
00:04:59,690 --> 00:05:02,280
හහ්? ඔව්?

64
00:05:02,280 --> 00:05:03,070
ඔයාගේ අලුත් මිනිහා?

65
00:05:03,070 --> 00:05:04,880
ඔව්, එයා හොඳට මසාජ් කරනවා.

66
00:05:04,880 --> 00:05:05,920
ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද?

67
00:05:05,920 --> 00:05:07,240
නැත.

68
00:05:07,240 --> 00:05:09,450
ඉදිරියට යන්න. ඔබේ වැඩිහිටියන්ට උදව් කරන්න.

69
00:05:09,450 --> 00:05:10,570
ඔව්.

70
00:05:10,570 --> 00:05:11,570
මම ඔබට පසුව අමතන්නම්.

71
00:05:15,850 --> 00:05:17,860
කිං කොහෙද?

72
00:05:17,860 --> 00:05:18,590
කිං? අපොයි.

73
00:05:20,140 --> 00:05:21,830
කිං මහතා ව්‍යාපාරයක් සඳහා පිටත්ව ගොස් ඇත.

74
00:05:21,830 --> 00:05:24,270
කුමන ව්යාපාරයක්ද? සහ ඔබ ඔහු සමඟ නොසිටින්නේ ඇයි?

75
00:05:24,270 --> 00:05:25,800
හහ්?

76
00:05:25,800 --> 00:05:27,190
ඔබ ඔහු සමඟ නොසිටින්නේ ඇයි?

77
00:05:28,040 --> 00:05:30,200
එයා අපි කාටවත් යන්න දුන්නේ නැහැ.

78
00:05:31,010 --> 00:05:32,420
සහ ඔහු ගියේ කා සමඟද?

79
00:05:32,420 --> 00:05:34,810
ඔහු කීවේ නැත. ඇයි ඔච්චර ප්‍රශ්න අහන්නේ?

80
00:05:35,460 --> 00:05:36,460
එතරම් කරදරකාරී.

81
00:05:48,400 --> 00:05:50,010
හස්තය.

82
00:05:50,940 --> 00:05:51,940
කේතය රතු.

83
00:05:53,530 --> 00:05:54,530
සර්, ඔව්, සර්!

84
00:06:02,370 --> 00:06:04,620
කිං, ඔයා මාව රවට්ටනවද?

85
00:06:05,020 --> 00:06:07,020
ඔයා මැරුණ මිනිහෙක්.

86
00:06:19,340 --> 00:06:21,860
මම ඔයාව කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ මිස්ටර් කින්.

87
00:06:21,860 --> 00:06:25,100
මට ඔයාව දැනෙනවා.

88
00:06:25,100 --> 00:06:27,710
ඔන්න එයා යනවා.

89
00:06:27,710 --> 00:06:29,290
ඔබ වෙනත් යමක් කැමති නම්,

90
00:06:29,290 --> 00:06:31,240
හෝ එකම පැරණි දේ,

91
00:06:31,590 --> 00:06:33,230
මට දන්වන්න.

92
00:06:33,230 --> 00:06:34,830
පසුබට වෙන්න එපා.

93
00:06:34,830 --> 00:06:36,920
ඔබ මගේ පෙම්වතා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරනවාද?

94
00:06:36,920 --> 00:06:38,950
ඔයා මැරුණ මිනිහෙක්.

95
00:06:38,950 --> 00:06:41,750
අත්, කෝඩ් බ්ලැක්, ඔවුන්ව රතු අතට අල්ලා ගන්න.

96
00:06:55,180 --> 00:06:57,110
ආයුබෝවන්, කිං මහතා.

97
00:06:57,409 --> 00:06:58,409
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

98
00:07:00,210 --> 00:07:02,260
ඔබේ ආයෝජක මාමා,

99
00:07:02,260 --> 00:07:04,860
මගේ සමාජ ශාලාවේ ආයෝජනය කළා.

100
00:07:04,860 --> 00:07:08,860
ඒත් එයාට අමතක වෙන්න ඇති
සියලුම ආයෝජන අවදානම් ඇති බව.

101
00:07:12,390 --> 00:07:15,650
හේයි, අත, කෝඩ් බ්ලැක් අල්ලාගෙන සිටින්න, සැලැස්ම වෙනස් කරන්න.

102
00:07:15,650 --> 00:07:17,020
එසේ නම් එය කුමක්ද?

103
00:07:19,480 --> 00:07:22,080
මෑතකදී,

104
00:07:22,080 --> 00:07:24,610
පොලිසිය මගේ සමාජ ශාලාවට ගොඩක් ආවා.

105
00:07:24,610 --> 00:07:28,600
එය හැසිරවීමට මට ඔබට කරදර කිරීමට සිදු විය හැකිය.

106
00:07:30,790 --> 00:07:32,790
එපමණද ඔබේ ව්‍යාපාරය?

107
00:07:35,159 --> 00:07:38,000
එන්න, කිං මහතා.

108
00:07:38,200 --> 00:07:42,200
Porsche ගැන ඔබට උදව් කරන ලෙස ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටි විට,

109
00:07:43,880 --> 00:07:47,520
අපි ගොඩක් ගියා

110
00:07:47,520 --> 00:07:50,520
එවිට ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරනු ඇත.

111
00:07:58,690 --> 00:08:01,730
ඔයා ඇත්තටම ඒක හිතන්න ඇති,

112
00:08:01,730 --> 00:08:03,870
මට එහෙම කතා කරනවා.

113
00:08:37,120 --> 00:08:39,120
ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

114
00:08:41,510 --> 00:08:43,510
මම එය මිලදී ගැනීමට පිටතට ගියෙමි, මම අනුමාන කරමි.

115
00:08:44,910 --> 00:08:46,910
ඔය වගේ මෝඩයෙකුට පොත ගැලපෙන්නේ නෑ.

116
00:08:50,190 --> 00:08:52,190
හොඳයි, ඔබේ කාමරයේ තවත් කිරීමට යමක් තිබේද?

117
00:08:56,310 --> 00:08:57,350
මෝඩයා.

118
00:08:57,350 --> 00:08:58,350
ඒ ඔබයි.

119
00:09:03,620 --> 00:09:05,790
රුධිර වර්ගය අනුව පෞරුෂයන් පැවසීම,

120
00:09:05,790 --> 00:09:07,790
එය ඇත්තටම එතරම් කියන්න පුළුවන්ද?

121
00:09:11,920 --> 00:09:13,160
වේගාස්.

122
00:09:13,780 --> 00:09:15,810
ඔබේ රුධිර වර්ගය කුමක්ද?

123
00:09:15,810 --> 00:09:16,810
AB.

124
00:09:20,140 --> 00:09:22,140
ඩාර්න්, ඒක නියමයි, ඒබී.

125
00:09:22,380 --> 00:09:24,380
මටත් AB එකක් ගන්න ඕන.

126
00:09:24,710 --> 00:09:25,710
සහ ඔබේ රුධිර වර්ගය කුමක්ද?

127
00:09:26,630 --> 00:09:27,630
ඕ.

128
00:09:28,620 --> 00:09:29,620
එය පවසන්නේ කුමක්ද?

129
00:09:32,580 --> 00:09:34,670
O රුධිර වර්ගය.

130
00:09:34,670 --> 00:09:38,670
කඩවසම්. සිසිල්. බුද්ධිමත්.

131
00:09:38,920 --> 00:09:39,920
සහ දක්ෂ.

132
00:09:41,560 --> 00:09:44,010
මම හිතන්නේ ඔබ පොත විසි කළ යුතුයි.

133
00:09:46,800 --> 00:09:48,800
හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම එය මෙසේ ලියා ඇත.

134
00:09:50,330 --> 00:09:52,330
අපි බලමු AB ගැන.

135
00:09:56,340 --> 00:09:59,620
AB විශේෂයි.

136
00:09:59,620 --> 00:10:01,550
ඔහු පිටතින් විවෘතව පෙනේ.

137
00:10:01,550 --> 00:10:04,550
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු වෙත ළඟා වීම ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර ය.

138
00:10:04,550 --> 00:10:08,710
ඔහුගේ හැඟීම් මොනවාදැයි අනුමාන කිරීම ද දුෂ්කර ය. වාෂ්පශීලී.

139
00:10:08,710 --> 00:10:10,210
මෙය ඉතා නිවැරදියි.

140
00:10:11,470 --> 00:10:14,470
මෙම මෝඩ පොත, එය විශ්වාස කරන්නේ ඔබ පමණි.

141
00:10:17,160 --> 00:10:18,650
හොඳයි, එය ඇත්තෙන්ම ඔබේ පොතයි.

142
00:10:23,970 --> 00:10:25,690
ම්ම්ම්

143
00:10:25,690 --> 00:10:29,690
පෞරුෂය කියලත් කියනවා
සුරතලයටත් කියන්න පුළුවන්.

144
00:10:31,690 --> 00:10:33,710
හෙජ්ජෝග් කෙනෙක්.

145
00:10:33,710 --> 00:10:35,750
හෙජ්ජෝග් කෙනෙක්. හෙජ්ජෝග් කෙනෙක්.

146
00:10:37,180 --> 00:10:39,020
අහ්.

147
00:10:39,020 --> 00:10:40,310
හෙජ්ජෝග්.

148
00:10:40,310 --> 00:10:43,480
අයිතිකරු පිටතින් ශක්තිමත් බව පෙනේ,

149
00:10:43,480 --> 00:10:44,800
බියජනක,

150
00:10:44,800 --> 00:10:46,800
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඇතුළත සංවේදී එකක්.

151
00:10:47,270 --> 00:10:49,260
දුර්වල කවුද?

152
00:10:50,160 --> 00:10:51,930
සංවේදීයි.

153
00:10:51,930 --> 00:10:54,090
එයින් කියවෙන්නේ ඔබ සංවේදී බවයි.

154
00:10:54,090 --> 00:10:56,090
ඔබට ආදරය අවශ්යයි.

155
00:11:00,080 --> 00:11:02,620
පිස්සුව ඒක අතාරින්න.

156
00:11:43,380 --> 00:11:44,380
මොකක් ද වැරැද්ද?

157
00:11:59,060 --> 00:12:00,060
මම මෝඩයෙක් වගේද?

158
00:12:05,370 --> 00:12:07,360
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?

159
00:12:09,170 --> 00:12:11,450
මම එහෙම හිතනවා විතරයි

160
00:12:13,450 --> 00:12:15,590
ආදරය කරන මිනිසුන්,

161
00:12:17,690 --> 00:12:20,870
කවදාවත් එකිනෙකාට බොරු කියන්නේ නැහැ.

162
00:12:26,380 --> 00:12:29,990
ඒත් මම හිතන්නේ මම හරිම මෝඩයි.

163
00:12:29,990 --> 00:12:32,990
මම මුල ඉඳන්ම ඔයාට රැවටුනා.

164
00:12:38,250 --> 00:12:39,950
ඔයා දන්නවා ද?

165
00:12:42,490 --> 00:12:43,490
ඇයි?

166
00:12:46,890 --> 00:12:49,310
ඔබ එය දිගටම සඟවනවාද?

167
00:12:50,350 --> 00:12:52,910
අද මම එය සොයා නොගත්තොත්,

168
00:12:52,910 --> 00:12:55,480
ඔයා මාව දිගටම රවට්ටනවද?

169
00:12:55,480 --> 00:12:57,850
ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද?

170
00:12:57,850 --> 00:12:59,450
ඔයාට මාව පේන්නෙ මෝඩයෙක් විදියටද?

171
00:12:59,450 --> 00:13:01,450
ඔබ විනෝද වෙනවාද?

172
00:13:03,100 --> 00:13:04,770
එම නිවස,

173
00:13:05,460 --> 00:13:07,620
ඔයාට මතකයි නේද?

174
00:13:07,890 --> 00:13:10,450
ඒක තමයි මගේ අම්මයි තාත්තයි මට ඉතුරු කරපු අන්තිම දේ.

175
00:13:11,390 --> 00:13:12,320
මට කණගාටුයි.

176
00:13:12,320 --> 00:13:14,130
මොන මගුලක්ද ඔයා කල්පනා කලේ?

177
00:13:14,130 --> 00:13:15,130
මට කණගාටුයි.

178
00:13:15,130 --> 00:13:16,100
මම... මම...

179
00:13:16,100 --> 00:13:18,310
ඔබට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද, කිං?

180
00:13:22,140 --> 00:13:24,520
මම අදහස් කළේ නැහැ.

181
00:13:24,520 --> 00:13:27,050
මම එතකොටවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

182
00:13:27,050 --> 00:13:31,040
මම තාත්තාගේ අණ පිළිපැද්දෙමි.

183
00:13:33,120 --> 00:13:36,220
සහ ඇයි මම?

184
00:13:36,220 --> 00:13:39,340
මට පිළිතුරු දෙන්න.

185
00:13:41,290 --> 00:13:41,930
මට කණගාටුයි.

186
00:13:43,380 --> 00:13:46,060
මාව අල්ලන්න එපා.

187
00:13:46,060 --> 00:13:50,060
මට කණගාටුයි.

188
00:13:51,860 --> 00:13:52,700
ආපසු යන්න.

189
00:13:52,700 --> 00:13:54,630
මට කණගාටුයි.

190
00:13:55,030 --> 00:13:57,030
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.

191
00:13:59,910 --> 00:14:02,510
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්,

192
00:14:02,510 --> 00:14:06,510
මම ඔයාට හැම උත්තරයක්ම හොයාගන්නම්.

193
00:14:19,210 --> 00:14:21,210
මම පොරොන්දු වෙනවා.

194
00:15:00,040 --> 00:15:01,040
කිං මහතා.

195
00:15:02,220 --> 00:15:03,720
ලොක්කා විවේක ගනිමින් සිටී.

196
00:15:05,240 --> 00:15:06,730
කමක් නෑ.

197
00:15:06,730 --> 00:15:07,730
එයාලට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

198
00:15:12,570 --> 00:15:15,530
ඔබට මුලින්ම දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

199
00:15:15,530 --> 00:15:18,070
අතර,

200
00:15:18,070 --> 00:15:20,440
ඔබව රවටා මෙහි ආරක්ෂකයෙකු ලෙස වැඩ කිරීමට,

201
00:15:20,440 --> 00:15:22,710
නැත්නම් ඔබේ දෙමාපියන්ගේ මෝටර් රථ අනතුරක්ද?

202
00:15:30,690 --> 00:15:33,890
ඔවුන්ට පහර දුන් රියදුරු,

203
00:15:34,230 --> 00:15:35,230
මගේ මිතුරා විය.

204
00:15:37,070 --> 00:15:39,070
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

205
00:15:44,360 --> 00:15:49,150
වින්දිතයන් බව මම දැන සිටියේ නැත
පොඩි ළමයි දෙන්නෙක් හිටියා.

206
00:15:51,380 --> 00:15:53,400
ඒ නිසා මම එය ආවරණය කළා.

207
00:15:53,400 --> 00:15:55,400
මගේ මිතුරාට උදව් කිරීම සඳහා.

208
00:16:06,540 --> 00:16:08,540
මට මේ ගැන බොහෝ දුරට අමතක විය,

209
00:16:10,670 --> 00:16:12,610
දක්වා...

210
00:16:14,150 --> 00:16:16,500
මම නැවත වරක් Porsche දුටුවෙමි.

211
00:16:23,810 --> 00:16:25,060
මට කණගාටුයි.

212
00:16:33,480 --> 00:16:34,480
සර්.

213
00:17:08,470 --> 00:17:12,470
මට ලැබුණු තොරතුරු වලින් මට තේරුණා,

214
00:17:12,630 --> 00:17:14,530
ඔබ බව,

215
00:17:14,530 --> 00:17:16,540
එම නඩුවෙන් වින්දිතයන්ගේ දරුවා විය.

216
00:17:21,260 --> 00:17:24,260
ඒ නිසා මම මගේ වැරැද්දට වන්දි ගෙවන්න කැමතියි

217
00:17:24,260 --> 00:17:26,900
ඔබ මෙහි වැඩ කිරීමට සැලැස්වීමෙන්.

218
00:17:26,900 --> 00:17:30,380
ඒ නිසා මට ඔයාවයි මල්ලිවයි බලාගන්න පුළුවන් වෙයි.

219
00:17:31,350 --> 00:17:33,190
නමුත් අපි හමු වූ මාස දෙක තුළ,

220
00:17:40,560 --> 00:17:42,750
ඇයි එතකොට මට කිව්වේ නැත්තේ?

221
00:17:48,080 --> 00:17:50,330
මම කෙලින්ම කිව්වා නම්,

222
00:17:50,330 --> 00:17:52,440
ඔයා වගේ හිතුවක්කාරයෙක් වෙයි

223
00:17:52,440 --> 00:17:54,440
මගේ උදව් පිළිගත්තේද?

224
00:17:59,530 --> 00:18:01,660
නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ බොහෝ දුර ගියා.

225
00:18:01,860 --> 00:18:03,860
ඔව් මටත් එහෙම හිතෙනවා.

226
00:18:13,580 --> 00:18:15,580
එතකොට ඔයා හිතන දේ හරි.

227
00:18:17,990 --> 00:18:21,080
ස්තුතියි,

228
00:18:21,080 --> 00:18:23,070
උදව් කිරීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා.

229
00:18:24,410 --> 00:18:25,820
ඒත් මට ඒක ඕන නෑ.

230
00:18:26,120 --> 00:18:27,120
Porsche.

231
00:19:03,610 --> 00:19:05,290
එය කුමක් ද?

232
00:19:06,620 --> 00:19:07,620
වේගාස්.

233
00:19:13,220 --> 00:19:14,220
ඔහු අසනීපද?

234
00:19:15,780 --> 00:19:17,910
එයා ටිකක් වෙලා අසාමාන්‍ය විදියට හුස්ම ගන්නවා.

235
00:19:21,250 --> 00:19:22,460
ඔහුගේ අසූචි ද ජලය සහිත ය.

236
00:19:26,370 --> 00:19:28,370
ඔබට ඔහුට බෙහෙත් තිබේද?

237
00:19:34,010 --> 00:19:36,020
එළියේ ඉන්න මුරකරුට කියන්න මෙයාව පශු වෛද්‍යවරයා ළඟට ගෙනියන්න කියලා?

238
00:19:37,230 --> 00:19:39,230
කවුරුත් නෑ.

239
00:19:50,270 --> 00:19:51,090
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

240
00:19:51,090 --> 00:19:52,210
මම ඔහුව පශු වෛද්‍යවරයා වෙත ගෙන යනවා.

241
00:19:52,210 --> 00:19:52,810
නමුත් එය...

242
00:19:52,810 --> 00:19:54,410
මම ඔබෙන් අහන්නේ නැහැ.

243
00:22:03,550 --> 00:22:05,550
එයා මැරිලා.

244
00:24:17,450 --> 00:24:19,450
ඇයි පැනලා ගියේ නැත්තේ?

245
00:24:28,140 --> 00:24:30,140
මම දන්නෙත් නෑ.

246
00:24:35,870 --> 00:24:38,020
පුංචි කාලේ ඉඳන්ම මගේ තාත්තා මට ඉත්තෑවාව බලාගන්න කිව්වා.

247
00:24:40,690 --> 00:24:42,700
එක එක අය මැරුණා.

248
00:24:49,370 --> 00:24:51,790
මේක ඉතුරු වෙනකම්.

249
00:24:51,790 --> 00:24:53,790
එයා තාමත් මාව දාලා ගියා.

250
00:24:58,010 --> 00:25:00,010
මට එයාව නම් කරන්නවත් හම්බුනේ නෑ.

251
00:25:06,500 --> 00:25:08,500
අනික මට දැන් මේ ගැන ඔච්චර දැනෙන්න ඕන ඇයි?

252
00:25:14,590 --> 00:25:16,590
ඔබට දුකක් දැනෙනවා නම්,

253
00:25:19,390 --> 00:25:21,390
ඒ කියන්නේ ඒක වැදගත්.

254
00:25:29,780 --> 00:25:32,790
තාත්තා මට මොනවා කරන්න දුන්නත් ඒ හැම දෙයක්ම වැදගත්.

255
00:25:39,890 --> 00:25:43,890
මම ආදරය කරන හැම දෙයක්ම මාව දාලා ගියා.

256
00:25:46,370 --> 00:25:48,370
මගේ ජීවිතය සෝචනීයයි නේද?

257
00:25:55,230 --> 00:25:57,230
නමුත් ඔබට තවමත් මැකාවු ඇත.

258
00:25:59,660 --> 00:26:01,660
මැකාවු ද ඊට වෙනස් නොවේ.

259
00:26:04,610 --> 00:26:06,610
එය අවාසනාවන්තයි

260
00:26:08,330 --> 00:26:10,330
සුළු පවුලක ඉපදීමට.

261
00:26:11,570 --> 00:26:13,580
බාලවයස්කාරයෙක් යනු දෙවැන්නා යන්නයි.

262
00:26:15,210 --> 00:26:18,210
අපි කොච්චර හොඳට කළත් කාටවත් පේන්නේ නැහැ.

263
00:26:33,260 --> 00:26:33,660
වේගාස්.

264
00:26:33,660 --> 00:26:34,980
ඇයි?

265
00:26:35,610 --> 00:26:37,260
ඇයි මම මේ විකාර පවුලක ඉපදුනේ?

266
00:26:37,260 --> 00:26:38,090
වේගාස්.

267
00:26:38,090 --> 00:26:38,990
නවත්වන්න.

268
00:26:38,990 --> 00:26:40,100
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

269
00:26:40,100 --> 00:26:42,100
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

270
00:26:45,700 --> 00:26:47,700
ඔයා හිතන්නේ ඒක මට හරි යයි කියලා නේද?

271
00:26:55,740 --> 00:26:57,740
මම දන්නවා ඔයා දුකෙන් කියලා.

272
00:26:58,790 --> 00:27:01,790
නමුත් ඔබ ඔබටම රිදවා ගැනීමට මෝඩයි.

273
00:27:16,660 --> 00:27:19,230
ඒත් ඔයා ඒකට කැමතියි නේද?

274
00:27:19,230 --> 00:27:21,230
මම මෙහෙම ඉන්නකොට.

275
00:27:34,580 --> 00:27:36,590
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

276
00:27:39,620 --> 00:27:41,620
මම මනෝභාවයට පත්වන සෑම අවස්ථාවකම,

277
00:27:47,100 --> 00:27:48,990
ඔබේ ඇස් මට කියන්න,

278
00:27:48,990 --> 00:27:50,990
ඔබ එයට කැමති බව.

279
00:27:56,570 --> 00:27:59,180
මට අවශ්‍ය දේ මම හරියටම දනිමි.

280
00:27:59,180 --> 00:28:01,420
කොහොමද, පීට්?

281
00:28:01,420 --> 00:28:03,420
ඔබ එයට කැමති කොහොමද?

282
00:28:08,410 --> 00:28:09,410
ඔයා මනෝ විරෝධියෙක්.

283
00:28:13,250 --> 00:28:15,250
එය අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ නොකරන්න.

284
00:28:16,090 --> 00:28:18,090
මම දන්නවා ඔයා ඇතුලේ දුක් විඳිනවා කියලා.

285
00:28:20,310 --> 00:28:21,310
ඒක එලියට දාන්න.

286
00:28:37,660 --> 00:28:39,510
ඒත් ඔයා වගේ කොල්ලෙක්,

287
00:28:39,510 --> 00:28:41,510
ඔබ යටත් නොවන්නේ නම් එය විනෝදයක් නොවේ.

288
00:31:01,430 --> 00:31:03,430
ඔබට තවදුරටත් එම නිවසට යාමට අවශ්‍ය නැත.

289
00:31:04,310 --> 00:31:05,310
හරි.

290
00:31:08,150 --> 00:31:10,150
මොකද වුණේ කියලා මගෙන් අහන්නේ නැද්ද?

291
00:31:11,270 --> 00:31:13,670
මට හැමදේම දැනගන්න ඕන නෑ නේද?

292
00:31:16,010 --> 00:31:22,670
මට අවශ්‍ය ඔබ සතුටින්, සාමයෙන් සිටීම පමණි.

293
00:31:23,890 --> 00:31:26,890
එච්චරයි. ඒක තමයි මට වැදගත්.

294
00:31:33,010 --> 00:31:39,020
මම තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින්නේ මන්දැයි මට අවබෝධ කර දීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.

295
00:31:40,550 --> 00:31:41,550
එනවා!

296
00:31:54,040 --> 00:31:56,520
පෝර්චේ හැර,

297
00:31:56,710 --> 00:31:59,120
ඔබේ ජීවිතය මට ලෝකයයි.

298
00:32:04,400 --> 00:32:06,840
පෝර්චේ, ඔයාට ටිකක් ඕනද? මම ඔබට එකක් වත් කරන්නම්.

299
00:32:06,840 --> 00:32:07,840
ඒක කමක් නෑ.

300
00:32:09,050 --> 00:32:13,040
මම මගේ කාමරයට ගියොත් හොඳයි.

301
00:32:15,250 --> 00:32:16,770
- ඔයා මොනවද බලන්නේ?
- ගිහින් එන්නම්.

302
00:32:29,990 --> 00:32:32,390
ගොවිපළේ මෙම රසය තිබේද?

303
00:32:32,440 --> 00:32:33,440
ඔව්.

304
00:32:36,990 --> 00:32:38,990
ඔබ මුලින්ම එය අනුභව කරනවාද?

305
00:32:40,180 --> 00:32:42,170
නැත්තම් මුලින්ම මාව රවට්ටනවද?

306
00:33:06,010 --> 00:33:08,010
ඔබට මේ සියල්ල කිරීමට සිදු නොවීය.

307
00:33:09,980 --> 00:33:10,980
මොනවද කළේ නැත්තේ?

308
00:33:16,180 --> 00:33:18,180
මෙහෙම ජීවත් වෙන්න ඕන නෑ.

309
00:33:20,620 --> 00:33:22,620
ඔබ දැනටමත් ඔබේම නිවසක සතුටින් ජීවත් වේ.

310
00:33:25,020 --> 00:33:26,020
ඔව්.

311
00:33:27,150 --> 00:33:30,470
මම ගොඩක් සතුටු වුනා,

312
00:33:30,470 --> 00:33:32,470
මම ඔබව ලබා ගත් දා සිට.

313
00:33:36,190 --> 00:33:38,190
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.

314
00:33:39,920 --> 00:33:46,010
මම කිව්වේ මගේ ගෙදර සුවපහසු නැහැ.

315
00:33:48,200 --> 00:33:50,160
ඔබ සිටින්නේ ඔබේම නිවසේ නම්,

316
00:33:50,160 --> 00:33:52,160
ඔබේ ඇඟිල්ල ගසන්න, ඔබට අවශ්‍ය දේ ලබා ගන්න.

317
00:33:55,990 --> 00:33:57,990
ඔබට මෙහි සිටීමට නොහැකි වනු ඇත.

318
00:34:02,060 --> 00:34:04,060
ඔයා හිතන්නේ මම එහෙම ජීවත් වෙන්න කැමතිද?

319
00:34:12,940 --> 00:34:17,270
- නමුත් ඔබ ළඟයි ...
- මට ඕනෑම තැනක සිටිය හැක,

320
00:34:17,270 --> 00:34:21,270
මට ඔබ සිටින තාක් කල්.

321
00:34:52,030 --> 00:34:55,909
ඔබ ඇණවුම් නොකරන බව ඔබට විශ්වාසද?

322
00:34:55,909 --> 00:34:58,600
අපිට කන්න බැරි උනොත් මම හිනා වෙනවා.

323
00:34:58,600 --> 00:35:01,760
හොඳයි, අපි දැන් Porsche හි සිටිමු,
අපි අපේ දක්ෂතා පෙන්විය යුතුයි.

324
00:35:01,760 --> 00:35:02,760
හරි, කින්?

325
00:35:05,520 --> 00:35:07,090
හේයි, Porsche, මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

326
00:35:07,090 --> 00:35:08,860
කමක් නෑ කමක් නෑ.

327
00:35:08,860 --> 00:35:10,820
එන්න, මම සූදානම්.

328
00:35:10,820 --> 00:35:13,740
ඔයා කින්ගේ පෙම්වතා. ඒකයි දැන් ඔයාව මගේ යාළුවෙක් කරන්නේ.

329
00:35:13,740 --> 00:35:16,740
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය දැන සිටියෙමි
අපි පලවෙනි දවසේ ඉඳන් ඒකට ගැහුවා.

330
00:35:18,780 --> 00:35:19,350
එන්න, මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

331
00:35:19,350 --> 00:35:20,960
ඇත්තටම කමක් නෑ.

332
00:35:20,960 --> 00:35:22,150
කෙසේ වෙතත්, ඔබට ස්තුතියි.

333
00:35:22,150 --> 00:35:24,000
කන්න විතරයි ඉන්න.

334
00:35:24,000 --> 00:35:25,990
හරි.

335
00:35:29,870 --> 00:35:30,790
මට ඇත්තටම සතුටුයි,

336
00:35:30,790 --> 00:35:31,320
හහ්?

337
00:35:31,320 --> 00:35:35,090
අද කිං සතුටින් ඉන්නවා දකින්න.

338
00:35:35,450 --> 00:35:37,690
ඔහු දින කීයක් සතුටින් සිටිය හැකිද?

339
00:35:37,690 --> 00:35:38,980
ඒක වැඩි කල් පවතින්නේ නැහැ.

340
00:35:38,980 --> 00:35:42,020
හේයි, ඔහු ඔබේ පෙම්වතා!

341
00:35:42,020 --> 00:35:46,030
ඔයා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරන්න කැමති කෙනෙක්.

342
00:35:46,820 --> 00:35:48,820
Porsche, මාව විශ්වාස කරන්න.

343
00:35:48,820 --> 00:35:50,420
කින් වගේ කොල්ලෙක්,

344
00:35:50,420 --> 00:35:54,420
ඔහු යමෙකුට ආදරය කරන්නේ නම්, ඔහු පහසුවෙන් ආදරය කිරීම නවත්වන්නේ නැත.

345
00:35:54,990 --> 00:35:56,240
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

346
00:35:56,240 --> 00:35:58,240
ඒ වගේම මම ඔහුව විශ්වාස කරනවා.

347
00:36:01,120 --> 00:36:03,240
ඒත් ඒක හරිම අමුතුයි,

348
00:36:03,240 --> 00:36:06,690
මෙයා තමයි මේක කරන්නේ කියලා
ඒ මට. මට ඒක කොහෙත්ම පුරුදු නෑ.

349
00:36:06,690 --> 00:36:09,650
ඒක හරිම අමුතු අමුතුයි වගේ.

350
00:36:13,500 --> 00:36:15,430
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

351
00:36:15,430 --> 00:36:16,690
මුලින්ම එළවළු, මෝඩයා.

352
00:36:16,690 --> 00:36:17,690
එබැවින් සුප් මිහිරි වනු ඇත.

353
00:36:18,450 --> 00:36:21,700
කුමක් ද? නැහැ, මුලින්ම මස් දමන්න.

354
00:36:21,700 --> 00:36:24,170
ඒක පිස්සු මාළුවක් වෙයි.

355
00:36:24,170 --> 00:36:26,580
මාව විශ්වාස කරන්න. මම ඒක YouTube එකෙන් බැලුවා.

356
00:36:26,580 --> 00:36:28,580
මමත් YouTube එකෙන් බැලුවා.

357
00:36:28,580 --> 00:36:30,390
මම ඒක මගේ විදියට කරනවා.

358
00:36:30,390 --> 00:36:32,100
නැත.

359
00:36:32,100 --> 00:36:33,590
ඔයා ගිහින් පිඟන් සෝදන්න.

360
00:36:33,590 --> 00:36:34,740
ජර්ක්.

361
00:36:34,740 --> 00:36:36,670
නෑ ඔයා ගිහින් පිඟන් සෝදන්න.

362
00:36:36,670 --> 00:36:39,470
මෝරන් ගිහින් පිඟන් සෝදන්න.

363
00:36:39,470 --> 00:36:41,470
හරි, මම ගිහින් පිඟන් සෝදන්න.

364
00:36:59,970 --> 00:37:02,530
පුරුදු වෙන්න.

365
00:37:02,530 --> 00:37:06,520
කිංව ඔබේ පෙම්වතා ලෙස ලැබීමට ඔබ වාසනාවන්තයි.

366
00:37:09,480 --> 00:37:11,330
ඔබත් වාසනාවන්තයි.

367
00:37:11,330 --> 00:37:13,330
කාලය ඔබට බොහෝ සෙයින් ආදරය කරන බව පෙනේ.

368
00:37:19,330 --> 00:37:20,330
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

369
00:37:21,130 --> 00:37:23,130
එය එසේ නොවේ.

370
00:37:29,260 --> 00:37:31,260
මේ ව්‍යාපාරයේ ඉන්න අමාරුයි.

371
00:37:33,320 --> 00:37:35,320
ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකාගේ දෑත් ඉතා තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න.

372
00:37:39,430 --> 00:37:41,030
ම්ම්ම්

373
00:37:41,220 --> 00:37:44,230
මම ඔහුගේ අත තදින් අල්ලාගෙන සිටිමි.

374
00:37:44,230 --> 00:37:48,230
ඒත් දැන් අපි දෙන්නම බිස්නස් එකෙන් අයින් වෙලා.

375
00:38:00,740 --> 00:38:03,230
මේවා හදන්න මෙච්චර කල් ගියාද?

376
00:38:03,230 --> 00:38:05,340
නිකම්ද?

377
00:38:05,550 --> 00:38:07,590
එනවා!

378
00:38:09,140 --> 00:38:10,690
මේ තියෙන්නේ.

379
00:38:11,160 --> 00:38:13,430
Carbonara Mama ක්ෂණික නූඩ්ල්ස්!

380
00:38:13,430 --> 00:38:17,440
බලන්න, බේකන් තියෙනවා. ඉතින් රසයි.

381
00:38:20,400 --> 00:38:22,400
මම මගේ උපරිමය කළා.

382
00:38:34,320 --> 00:38:38,320
මම හිතන්නේ ඒ කෑම තමයි හොඳම. ඉතිරිය අවුල් ජාලයකි.

383
00:38:38,930 --> 00:38:41,570
මේ කෑම වර්ග විතරක් නෙවෙයි කුස්සියත් අවුල්.

384
00:38:41,570 --> 00:38:43,130
ම්ම්ම්

385
00:38:43,130 --> 00:38:47,120
හොඳයි, එය කින්ගේ පිච්චුණු දෙයට වඩා රසවත් බව පෙනේ.

386
00:38:47,130 --> 00:38:48,700
හේයි.

387
00:38:48,700 --> 00:38:50,690
මගේ දේට අපහාස කරන්න එපා.

388
00:38:51,180 --> 00:38:53,180
මගේ වැඩේ හරිම හොඳයි.

389
00:38:53,340 --> 00:38:55,340
එසේ නොවේ නම්, Porsche එය ගැන පිස්සු වැටෙයිද?

390
00:38:56,330 --> 00:38:58,330
තවත් වචනයක් කියන්න එපා.

391
00:39:04,120 --> 00:39:06,120
ඒ කවුද?

392
00:39:11,650 --> 00:39:12,790
රසවත්ද?

393
00:39:12,790 --> 00:39:13,790
ඔව්.

394
00:39:14,540 --> 00:39:15,540
එය හොඳයි.

395
00:39:20,890 --> 00:39:22,880
ඔයාගේ තාත්තා මෙතන.

396
00:39:29,720 --> 00:39:30,720
මම හිතන්නේ අපි ආපසු යා යුතුයි.

397
00:39:31,400 --> 00:39:32,400
යාලුවනේ, යන්න.

398
00:39:40,140 --> 00:39:41,140
අපි යමු.

399
00:39:51,890 --> 00:39:52,890
තාත්තේ, මොනවා හරි තියෙනවද?

400
00:40:01,690 --> 00:40:05,690
මේ රියදුරුගේ පින්තූරයයි
කවුද ඔයාගේ තාත්තටයි අම්මටයි ගැහුවේ.

401
00:40:09,040 --> 00:40:11,050
ඇයි මේක මට දෙන්නේ?

402
00:40:23,440 --> 00:40:26,490
මම ඔයාට කලින් නොකිව්වට හේතුව..

403
00:40:26,680 --> 00:40:30,680
මට වරදකාරී හැඟීමක් ඇති වූ අතර මට ඒ ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

404
00:40:34,640 --> 00:40:38,650
එය මගේ සමාව ඉල්ලීම ලෙස සලකන්න.

405
00:40:42,050 --> 00:40:44,770
ඔයා මෙහෙට ආවා,

406
00:40:44,770 --> 00:40:46,770
මේක කරන්න විතරද?

407
00:40:48,200 --> 00:40:50,200
පින්තූරය පිටුපස ලිපිනයක් ඇත.

408
00:40:53,010 --> 00:40:54,890
[66/156 Nisachon ගම්මානය Soi Bangwag 79 Jaransanitwong rd. Klongkwang Phasi Charoen]

409
00:40:57,780 --> 00:41:01,790
ඒකෙන් කරන්න ඕන දෙයක් කරන්න.

410
00:41:48,140 --> 00:41:50,140
ඔයා ඇත්තටම හිත හදාගත්තද?

411
00:41:55,650 --> 00:41:57,650
මම ඔබ සමඟ යාමට ඔබට අවශ්‍යද?

412
00:42:09,400 --> 00:42:10,920
- සීයා.
- ඔව්, පැටියෝ?

413
00:42:10,920 --> 00:42:13,150
ආච්චි මට කියනවා ඔයාව රෑට කෑමට ගන්න කියලා.

414
00:42:13,550 --> 00:42:15,950
පැල වලට වතුර දාලා ඉවර උනාට පස්සේ මම යන්නම්.

415
00:42:15,950 --> 00:42:17,270
මට උදව් කරන්න සීයා.

416
00:42:17,270 --> 00:42:19,270
අනේ මන්ද මගේ හොඳ කෙල්ල. මම ඔබට උගන්වමි.

417
00:42:22,470 --> 00:42:26,470
එය සියලු ආකාරයෙන් ඉසින්න! බලන්න?

418
00:42:47,500 --> 00:42:48,500
අපි යමු.

419
00:43:22,390 --> 00:43:24,390
ඔබ හරි දේ කළා.

420
00:43:27,990 --> 00:43:29,990
ඔබේ පියා සහ මව ඔබ ගැන ආඩම්බර වනු ඇත.

421
00:43:32,650 --> 00:43:34,650
මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.

422
00:44:46,180 --> 00:44:48,180
ඇයි මාව මෙහෙට ගෙනාවේ?

423
00:44:54,270 --> 00:44:56,270
හොඳයි, අපි මුලින්ම හමු වූ ස්ථානය එයයි.

424
00:45:00,110 --> 00:45:02,110
සියලු බොරුවල ආරම්භය.

425
00:45:02,760 --> 00:45:04,760
හොඳයි, ඔබත් බොරු කිව්වා.

426
00:45:07,160 --> 00:45:08,160
ඔයා මාව රැවැට්ටුවා.

427
00:45:08,680 --> 00:45:09,680
ඔබ මාවත් රැවැට්ටුවා.

428
00:45:11,650 --> 00:45:13,650
ඔයා මට කිව්වා ඔයාගේ නම ජෝම් කියලා.

429
00:45:14,210 --> 00:45:16,210
ඔයා මට වැඩට යන්න කිව්වා.

430
00:45:30,570 --> 00:45:32,890
අපට මුල සිටම ආරම්භ කළ හැකිද?

431
00:45:40,660 --> 00:45:46,610
මින් ඉදිරියට අපි අතරේ කිසිම රහසක් නැහැ.

432
00:45:59,750 --> 00:46:01,750
මගේ නම කින්.

433
00:46:03,310 --> 00:46:05,310
මම තමයි ප්‍රධාන පවුලේ ප්‍රධානියා.

434
00:46:14,550 --> 00:46:16,550
කරුණාකර මගේ ආරක්ෂකයා වන්න.

435
00:46:22,910 --> 00:46:24,910
මගේ නම Porsche.

436
00:46:40,080 --> 00:46:42,080
ඔබ ආදරය කරන කෙනා මමයි.

437
00:46:50,640 --> 00:46:52,640
අනික මම තමයි ඔයාට ආදරේ කරන කෙනා.

438
00:46:52,640 --> 00:46:55,940
♪ඒ ඔබයි♪

439
00:46:55,940 --> 00:46:59,610
♪ඒ ඔබ නිසා

440
00:46:59,610 --> 00:47:05,770
♪තරු නැති ලෝකයකට මුහුණ දුන්නත්

441
00:47:05,770 --> 00:47:07,810
♪නමුත් අපි දෙදෙනාම එය ජය ගනිමු

442
00:47:10,630 --> 00:47:14,380
♪කොච්චර කාලෙකට කමක් නෑ

443
00:47:14,380 --> 00:47:15,970
♪මාව වැළඳගන්න

444
00:47:15,970 --> 00:47:20,620
♪අද රෑට අපි දෙන්නා විතරයි ඉන්නේ

445
00:47:21,280 --> 00:47:25,320
♪ඇයි ඔයා ඉන්න නැත්තෙ

446
00:47:32,630 --> 00:47:34,600
ඔහ්.

447
00:47:34,800 --> 00:47:36,920
ඔයා පන්තියට ආවද?

448
00:47:36,920 --> 00:47:38,330
නහය සහිත.

449
00:47:38,330 --> 00:47:41,470
හොඳයි, ඒ ළමයා කොහොමද?

450
00:47:41,620 --> 00:47:43,290
ඔහු අතුරුදහන් වූයේ ඇයි?

451
00:47:43,290 --> 00:47:44,330
WHO?

452
00:47:44,920 --> 00:47:47,740
ඔයා ටියුෂන් කරපු ළමයා.

453
00:47:48,210 --> 00:47:50,800
ඔහු ප්‍රායෝගික විභාගය සමත් බව ඔබ දන්නවා,

454
00:47:50,800 --> 00:47:53,120
නමුත් ඔහු සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට පැමිණියේ නැත.

455
00:47:54,110 --> 00:47:55,270
හහ්?

456
00:47:55,270 --> 00:47:56,600
ඔව්.

457
00:47:56,600 --> 00:47:58,010
ඔහු පොරොන්දු වූ තැනැත්තා ය.

458
00:47:58,010 --> 00:47:59,800
ගුරුවරුත් අතරමං වුණා.

459
00:47:59,800 --> 00:48:01,810
ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද?

460
00:48:06,890 --> 00:48:07,890
මේක හරිම අපූරුයි!

461
00:48:08,930 --> 00:48:11,340
නමුත් ඔබේ පෙනුම වෙනස් කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ කුමක්ද?

462
00:48:11,340 --> 00:48:15,350
මම ඔයාට ගොඩක් කලින් කිව්වා, ඔයා ගණන් ගත්තෙ නෑ වගේ.

463
00:48:19,960 --> 00:48:21,240
මෙම වර්ණය රැඩ් වේ.

464
00:48:21,240 --> 00:48:23,360
ඔයා හරිම රළුයි මගේ යාළුවා.

465
00:48:23,360 --> 00:48:24,360
වාව්.

466
00:48:26,000 --> 00:48:29,000
අපි යමු, ඔබ සූදානම්. අයියෝ මචන්.

467
00:48:34,160 --> 00:48:37,720
හොඳයි, යාලුවනේ, අපි පෙරළමු!

468
00:48:37,720 --> 00:48:39,530
- හේයි, චායි!
- අපි බොමු.

469
00:48:39,620 --> 00:48:40,940
- බය වෙන්න එපා.
- ඔව්!

470
00:48:41,060 --> 00:48:43,660
මේක මගේ සීනියර්ස් ක්ලබ් එක.
ඔබගේ හැඳුනුම්පත කිසිවෙකු පරීක්ෂා නොකරනු ඇත.

471
00:48:43,660 --> 00:48:45,200
හීතලයි මචන්.

472
00:48:45,330 --> 00:48:48,510
හරි, මට ආරංචි වුණා ඔයාගේ හිත කැඩිලා කියලා?

473
00:48:48,510 --> 00:48:49,510
කාගෙන්ද?

474
00:48:49,510 --> 00:48:51,640
ඒක හරි. එයාට හොඳටම රිදිලා.

475
00:48:51,640 --> 00:48:54,180
ඔහු ඔහුගේ පෙනුම වෙනස් කළේය. මට එයාගේ කොණ්ඩේ හදන්න දෙන්න.

476
00:48:54,180 --> 00:48:56,010
මට බොන්න තැනක් හොයලා දුන්නා.

477
00:48:56,110 --> 00:48:58,540
Porsche දන්නවනම් මාව මරයි චේ.

478
00:48:59,730 --> 00:49:00,730
ම්ම්ම්

479
00:49:01,320 --> 00:49:02,320
ඒක අමතක කරන්න.

480
00:49:03,820 --> 00:49:05,530
මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ.

481
00:49:05,530 --> 00:49:06,290
හරි, සමාවෙන්න.

482
00:49:06,290 --> 00:49:09,420
හරි අපි අද අපේ යාළුවා වෙනුවෙන් අපතේ යමු.

483
00:49:09,420 --> 00:49:11,860
- හොඳයි, යාලුවනේ, චියර්ස්.
- චියර්ස්.

484
00:49:11,860 --> 00:49:12,830
චයි, ඔබේ වීදුරුව ගන්න.

485
00:49:12,830 --> 00:49:16,450
- චියර්ස්! චියර්ස්!
- චියර්ස්! Woohoo!

486
00:49:19,990 --> 00:49:20,870
ඉතින් ප්‍රබෝධමත්.

487
00:49:20,870 --> 00:49:21,870
බොන්න.

488
00:49:24,970 --> 00:49:26,280
කොහොමද ඒක?

489
00:49:28,360 --> 00:49:29,670
තිත්තයි.

490
00:49:29,670 --> 00:49:32,160
ඔව් පලවෙනි පාර හැමදාම එහෙමයි.

491
00:49:32,160 --> 00:49:36,160
හැබැයි දිගටම බිව්වොත් පුරුදු වෙයි.

492
00:49:37,430 --> 00:49:38,870
එන්න යාලුවනේ. අපි ටිකක් විනෝද වෙමු!

493
00:49:38,870 --> 00:49:40,050
ඔව්, අපි ටිකක් විනෝද වෙමු!

494
00:49:40,050 --> 00:49:42,250
හේයි, මම හිතන්නේ එය පහළට යාමට කාලයයි!

495
00:49:42,250 --> 00:49:43,860
ඔහ්, කලින් මදි. ඔබට පහළට අවශ්‍යද?

496
00:49:43,860 --> 00:49:44,670
ඔව්, ඉහළට!

497
00:49:44,670 --> 00:49:46,140
හොඳයි, අපි අපේ මිතුරා වෙනුවෙන් එය කරමු.

498
00:49:46,140 --> 00:49:47,670
එන්න, එන්න.

499
00:49:47,670 --> 00:49:48,760
චායි, මේ වතාවේ, එය සම්පූර්ණයෙන්ම බොන්න.

500
00:49:48,760 --> 00:49:50,800
- පහළින් ඉහළට!
- පහළින් ඉහළට!

501
00:49:51,110 --> 00:49:53,390
පහළින් ඉහළට!

502
00:49:55,070 --> 00:49:59,070
පහළින් ඉහළට! පහළින් ඉහළට! පහළින් ඉහළට!

503
00:50:12,270 --> 00:50:14,560
ඔබ හොඳින්ද?

504
00:50:14,560 --> 00:50:17,320
චායි, අපි ආපසු යමු. උන් ඔක්කොම බීල.

505
00:50:17,320 --> 00:50:18,920
- අපි යමු.
- ම්ම්ම්.

506
00:50:18,920 --> 00:50:21,080
අපි යමු! නැගිටින්න.

507
00:50:21,080 --> 00:50:23,730
ඒයි, ඔයා යනවද?

508
00:50:23,730 --> 00:50:24,590
අපොයි!

509
00:50:24,590 --> 00:50:25,590
කුමක් ද? දැන් මොකද?

510
00:50:26,340 --> 00:50:27,930
- අපි ගෙදර යමු.
- ම්ම්ම්.

511
00:50:31,020 --> 00:50:33,020
මට ඔයාට හොඳ දේවල් තියෙනවා.

512
00:50:48,270 --> 00:50:49,340
මොන මගුලක්ද?

513
00:50:50,880 --> 00:50:52,760
එපා!

514
00:50:59,280 --> 00:51:00,280
කිම්

515
00:51:07,180 --> 00:51:08,620
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

516
00:51:09,940 --> 00:51:12,320
මොන මගුලක්ද ඔයා කරන්නේ කියලා.

517
00:51:12,760 --> 00:51:15,730
මම කරන්නේ මගේ ව්‍යාපාරයයි.

518
00:51:16,300 --> 00:51:18,950
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

519
00:51:18,950 --> 00:51:21,310
මම කවදාවත් ඔබ සමඟ පටලවාගෙන නැහැ.

520
00:51:21,310 --> 00:51:23,310
මගේ ව්‍යාපාරය අවුල් කරන්න එපා.

521
00:51:32,120 --> 00:51:36,120
මෙතැන් සිට ඔබ කරන්නේ ඔබේ අමන තීරණයයි.

522
00:52:00,410 --> 00:52:02,500
මේක ලස්සනයි.

523
00:52:02,500 --> 00:52:04,610
ඔව් ලස්සනයි.

524
00:52:04,610 --> 00:52:07,170
හරිම ලස්සනයි.

525
00:52:07,170 --> 00:52:09,170
ඔයත් ලස්සනයි.

526
00:52:14,370 --> 00:52:16,370
මම මේ හැමදෙයක්ම ඇවිද්දේ මේවාට විතරයි.

527
00:52:17,200 --> 00:52:18,210
ආ, හරි, එන්න.

528
00:52:23,010 --> 00:52:24,010
ඔහ්, ඒක හොඳයි.

529
00:52:24,540 --> 00:52:26,540
හරි, ඔබ යන්න!

530
00:52:29,410 --> 00:52:32,180
කුමක් ද? ඔබට රස දැනෙන්නේ නැත
එය පමණක් ආහාරයට ගැනීමෙන් ඕනෑම දෙයක්.

531
00:52:32,180 --> 00:52:34,180
මෙහේ එන්න. මෙතන. මෙතන.

532
00:52:37,260 --> 00:52:38,260
ඇයි නැත්තේ?

533
00:52:39,100 --> 00:52:40,940
ඔයා මොනවද සෙල්ලම් කරන්නේ. මට කවන්න.

534
00:52:42,220 --> 00:52:42,870
හරි, හරි.

535
00:52:42,870 --> 00:52:44,870
මම කට ඉරා දමමි. එතන.

536
00:52:50,510 --> 00:52:52,870
එය පැරණි තෙල් සමග බදින ලද, එය darn.

537
00:52:52,870 --> 00:52:56,080
මම චූ කරන්න යන්නම්, ඩාන්, ඒක මොකක්ද?

538
00:52:56,080 --> 00:52:58,600
ලොකු කොල්ලෙක් පොඩි මකුණන්ට බයයි.

539
00:53:39,930 --> 00:53:41,930
ඔයා ඉවරද? එය වේගවත් විය.

540
00:54:05,060 --> 00:54:06,060
ඔබ හොඳින් වගේ.

541
00:54:18,800 --> 00:54:20,990
ඔයා ලග නැති උනාට කමක් නෑ අංකල්.

542
00:54:23,890 --> 00:54:24,890
නෑ ඒක නෙවෙයි.

543
00:54:26,160 --> 00:54:28,170
ඔයා ලග නැති එක හොදයි පොන්නයා.

544
00:54:29,530 --> 00:54:31,950
ඔබ බොහෝ දුරට සමානයි.

545
00:54:35,860 --> 00:54:38,280
නැහැ, ඔබ ඇත්තටම නරකයි වගේ.

546
00:54:56,190 --> 00:54:57,190
හා හොඳයි.

547
00:54:57,190 --> 00:54:59,190
හුවමාරුවක් සඳහා ඔබම ගෙනාවා.

548
00:55:03,060 --> 00:55:05,470
නමුත් ප්‍රධාන පවුල,

549
00:55:05,470 --> 00:55:07,470
එය වටිනවා යැයි ඔබ සිතනවාද?

550
00:55:11,470 --> 00:55:13,470
මම හිතන්නේ එය එතරම් වටින්නේ නැහැ.

551
00:55:24,990 --> 00:55:26,990
ඇයි දෙයියනේ ඔයා ආපහු එන්නේ?

552
00:55:29,880 --> 00:55:32,250
ඔබ සහ මම,

553
00:55:32,250 --> 00:55:34,440
අපි තවදුරටත් සම්බන්ධ නැහැ.

554
00:55:43,910 --> 00:55:47,250
මට කෝර්න් වෙත මගේ සුබ පැතුම් යැවීමට අවශ්‍යයි.

555
00:55:56,980 --> 00:55:59,960
ඔහ්, ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද?

556
00:56:00,570 --> 00:56:01,570
හේයි!

557
00:56:27,690 --> 00:56:29,690
මම ඔබව දිගු කලක් ඇති දැඩි කළෙමි.

558
00:56:30,460 --> 00:56:32,450
මම දන්නවා ඔයා දක්ෂ නෑ කියලා..

559
00:56:32,790 --> 00:56:34,790
ඒත් මම හිතුවේ නෑ ඔයා මේ තරම් මෝඩයෙක් වෙයි කියලා.

560
00:56:54,180 --> 00:56:56,180
මම තාමත් ඔයාව දකින්නේ මගේ බෑණා විදියට.

561
00:56:56,380 --> 00:56:58,380
ඒ වගේම මම ඔයා ගැන ගොඩක් දුක් වෙනවා.

562
00:56:58,500 --> 00:57:02,500
මොකද ප්‍රධාන පවුල
එක් සාමාජිකයෙකු වත් විශ්වාස කළ නොහැක.

563
00:57:09,620 --> 00:57:11,620
ඔබට මේ ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්.

564
00:57:13,990 --> 00:57:15,480
මට ලක්ෂ පහක් දෙන්න.

565
00:57:15,480 --> 00:57:17,480
මම එය අවසන් කරන්නම්.

566
00:57:19,260 --> 00:57:21,260
මිලියන පහක් පමණක් මිල අධික නොවේ.

567
00:57:21,620 --> 00:57:22,940
එය හොඳින් සිතා බලන්න.

568
00:58:09,760 --> 00:58:12,790
[Kinn Porsche හි නොකැඩූ අනුවාදය: iQIYI APP හෝ iQ.COM හි ඇති මාලාව]

569
00:58:12,990 --> 00:58:16,990
මම මුලින්ම හිතුවේ මම පිස්සෙක් කියලා.

570
00:58:19,280 --> 00:58:20,720
මොන මගුලක්ද ඔයා කරන්නේ කියලා.

571
00:58:21,010 --> 00:58:22,980
ප්‍රධාන පවුල මගේ ඔළුව කපන්නයි හදන්නේ.

572
00:58:22,980 --> 00:58:24,250
ඔයාට මගෙන් මොනවා කරන්නද තාත්තේ?

573
00:58:24,250 --> 00:58:26,220
ඔයා ඔයාගේ අම්මා වගේම මෝඩයි!

574
00:58:26,220 --> 00:58:27,570
ඔබ මගේ පුතා නොවිය යුතුයි.